Sixteen century Irish clan leader Grace O’Malley was the most famous “pirate queen” in the English-speaking world, and in fact the woman for whom the term seems to have been coined. Ireland in the sixteenth century was a decentralized society, ruled by independent clan chieftains who were continually at war with each other. It…